Vi säger på svenska : Genomsnittlig årlig tillväxttakt
Är det verkligen samma sak vi syftar på, eller finns det någon skillnad?
Bör vi använda Sammansatt årlig tillväxt istället ?
CAGR är ett geometriskt genomsnitt. Det är den konstanta årliga takt som tar dig från startvärdet till slutvärdet: CAGR = (slutvärde / startvärde)^(1/antal år) − 1
“Genomsnittlig årlig tillväxttakt” kan också tolkas som ett aritmetiskt genomsnitt, alltså att man lägger ihop varje års procentuella förändring och delar med antalet år. De två ger olika svar.
Din översättning pekar på ränta-på-ränta-effekten men blir lite konstig på svenska eftersom den inte används i Sverige på samma sätt. “Sammansatt” betyder på svenska oftast “hopsatt av delar”, så kopplingen till ränta på ränta blir inte lika tydlig.
Genomsnittlig årlig tillväxttakt (CAGR) är det mest etablerade i svenska årsredovisningar och analyser. Förkortningen inom parentes tar bort tvetydigheten. Vill man vara väldigt akademisk kan man skriva geometrisk genomsnittlig årlig tillväxt.
Annars skriv bara “CAGR”.
Hade jag pluggat ekonomi på uni skulle jag ha varit klokare o inte ställt sådana naiva frågor 😒
Du hade varit mindre klok på massa annat utan dina deg kunskaper samt rökelser…
Du måste logga in eller registrera dig för att svara på tråden.